前几天兔酱在周刊考古的海洋里遨游,大老师“唰”就丢了个链接过来,说给我听听什么叫做中!文!歌!他得意洋洋的模样太可疑,兔酱半信半疑地点开了链接——
传送门:【初音中文(国语)】套马杆
哈!?老实说,意外地有点好听…而且不得不说,虽然是用初音未来的日文音源调教的,但是居然吐字这么清晰,有毒啊!!!然后兔酱就一发不可收拾,进入了搜初音未来的中文调教歌来听,于是兔酱找到了这个——
传送门:【初音中文(粤语)】歌韵就算无形
在今年的EXPO上面,初音未来有唱过普通话版的《虽然歌声无形》,当时全场跟唱的场景兔酱现在还记得~粤语版的大家感觉怎么样呢?
传送门:【初音中文(粤语)】梦·叶·樱(梦与叶樱翻唱)
这首曲子兔酱听过大量的古风翻唱,这次是初音本人的粤语版翻唱,感觉调教得也是相当不错啊!清风之恋P的粤语调教简直出神入化…
还有这个——
传送门:【初音ミク】真·操戈天下
源自洛天依经典古风曲《权倾天下》的重编曲《操戈天下》,这次是以曹操的视角重新诠释这首曲子。比起洛天依天然的中文音源来说,日文音源的初音未来的中文发音虽然不够完美,但是微妙地带着点粤语口音嘛(笑)~
很早以前兔酱就一直听到有人在争,如果初音未来是中国人,会是哪个省的人呢?目前看来,从地域范围看,你要说初音未来中文八级,兔酱肯定是不服,分明就是粤语十级嘛!就连这种分明不是粤语却能听出点广州菜味的歌都有——
传送门:【中文MIKU】千年食谱颂
不过大老师又说了,可能是粤语的发音跟日语有些微妙的相似吧?兔酱表示,你这么说,让吴语怎么想——
传送门:【初音中文・古风原创】秋月赋
不过其实除了用初音未来的音源去调教成中文,还有不少大触和唱见还选择将初音一些经典曲目重新填词翻唱出来,这里兔酱就主推几首自己非常喜欢的吧~
传送门:【中文填词】妄想感傷代償連盟
这首曲子在上周刊之后就一直被大量唱见翻唱,热度一直都没有衰弱啊!兔酱也听过很多翻唱,都非常好听,这里推荐的是中文的翻唱,非常好听哦!
说起来,初音未来也要发售V4C了,目测到了那个时候,又有一大堆中文歌井喷了。不过V4C的效果如何,现在还要打一个问号。
来源:宅男福利社
图片类文章文中图有压缩,原图在图包里(・ω・`。)
向 ACG17z 公众号发送“p站上不去”查看上PIXIV方法吧