这几天《龙王的工作》作者白鸟士郎发布几篇关于小说剧情原设的相关文章，给大家搬运一下。
来源：白鳥士郎@nankagun 译：Gemini翻译大师
有些话，正是因为系列如今完结了才能说。虽然我曾犹豫过要不要写出来，但既然在《龙王的工作！》第 21 卷特装版收录的对谈中提到了这件事，我就把详细的来龙去脉写下来了。
“银子会死吗？”
有段时间，我每次遇到轻小说作家或插画师，大家连招呼都顾不上打，开口第一句问的就是这个。
大概是在动画刚开始播出那会。
这种情况一直持续到了第 12 卷发售。
其实我在构思《龙王的工作！》的全局 Plot 时，原本设想的剧情是：银子虽然在奖励会篇的最后成功成为了职业棋士，但身体却无法承受激烈的对局，最终不幸离世。
我连死因都想好了，是特发性血小板减少性紫斑病。山田道美九段（追赠）现实中就是因为这种病，在保持现役 A 级棋士身份时英年早逝的。
当初，《龙王的工作！》因为第 1 卷销量不太理想，原本计划在第 5 卷完结。
在原定截至第 5 卷的剧情大纲里，还没写到银子离世的部分，所以当时这并不是个问题。
真正出问题，是在这部作品人气渐渐升温、并决定动画化的时候。
从第 6 卷开始进入“奖励会篇”，到了第 9 卷结尾，银子确定晋级三段联赛。
在此处的插画中，银子是以背影示人的。
这本来是用来暗示死亡的一张插画。
但我当时也很犹豫。
在第1卷出版前（当时原稿已经写完），我失去了形同生父的祖父，受此打击，我一度无法继续创作《农林》。
大约一年后，母亲也相继离世，我的精神濒临崩溃。那时我正写到第5卷。
我甚至曾在去书店跑业务时，在卖场里直接哭了出来。
因为那是我小时候，祖父、母亲和我三人一起家庭旅行过的地方，工作时突然触景生情。当时我的状态真的相当不对劲。
受此影响，《农林》的后续更新停滞了整整 10 年，直到上个月才终于完结。
银子死亡路线的剧情大纲非常详细，部分内容甚至已经写成了原稿。
正因为银子离世，小爱才不得不离开八一。
以小爱的性格，她不屑于趁虚而入去接近受创的八一，只有在成为和银子一样的职业棋士后，她才能再次出现在八一面前。
这种展开本身也有一种凄美感，所以最初《龙王》是计划在第15卷左右完结的。
但现在，银子还活着，不仅成为了职业棋士，实现了与八一的首次正式对局，甚至两人还结了婚。可以说是彻头彻尾的 Happy End。
为什么我要把连原稿都写好的剧情推翻重来，彻底转向 Happy End 呢？
原因之一是，家人的接连离世让我很难在作品中再去描写“死亡”。
第 11 卷是为了避开“银子死亡”路线而硬生生构思出来的一卷，我个人在写的时候也一直心存疑虑：“这真的是读者想要看到的吗……？”
结果却有很多粉丝表示“最喜欢第 11 卷”，它甚至可能和第 3 卷并列，成为了《龙王的工作！》的代表卷，这让我感到很意外。
而我放弃写银子死亡的另一个原因，是遭到了插画师しらび（Shirabi）老师的强烈反对。
虽然在执笔期间他本人并没有直接对我说，但他通过插画等各种形式，向我传达了他的这份态度。
在第 11 卷的封面上，银子和八一是牵着手的。
这无疑传达了一个信息：“两人绝不会分开”（银子不会死）。
在第 11 卷的感言中，しらび老师这样写道。（Shirabi（しらび）《龙王的工作》插画师）
这句话的意思并不是“感谢你写出了这么好的故事”，而是“感谢你没有把银子写死”。
而在第 12 卷的感言中，他的表达更进了一步，是这样写的。
他想写的，大概就是关于银子之死的那件事吧。
详细内容，请阅读正在发售的《龙王的工作！》第 21 卷特装版中收录的完结纪念册。
在那里面，しらび老师和我首次通过对谈，讲述了我们当年究竟围绕“银子之死”展开过怎样的攻防。
顺带一提，因为在第 11 卷时还没能彻底放心，しらび老师在第 12 卷的封面上也画了相同构图的插图，并且在这次的第 21 卷，他再次以同样的构图（银子和八一牵着手的构图）绘制了封面。
在第 21 卷特装版收录的纪念册对谈中，しらび老师这样讲述了当时的心境。
插画师的热忱，粉碎了轻小说作家试图用廉价的死亡来博取读者感动的自作聪明的小算盘。
在轻小说里，角色并不仅仅属于作者。
插画师同样是赋予他们生命的父母。
正因为轻小说这种媒介能让作家和插画师对角色倾注同等的爱，故事才能迎来这样一个幸福的结局。
事到如今，我深刻反省了自己的肤浅，也非常感谢しらび老师。真的非常感谢。
最后。
致那些看过动画但还没有读过原作的朋友们。
请放心。
银子没有死，并且好好地和八一走到了一起。
我向大家保证，这是一个幸福的结局。
请务必也来读一读轻小说原作的全部内容。
图片类文章文中图有压缩，如果底部有下载地址的话原图就在图包里(･ω･`｡)，没有下载的话就没有图包。
向 ACG17z 公众号发送“p站上不去”查看上PIXIV方法吧
