这几天《龙王的工作》作者白鸟士郎发布几篇关于小说剧情原设的相关文章，给大家搬运一下。
来源：白鳥士郎@nankagun 译：Gemini翻译大师
白鸟士郎：上次发布的这篇文章引起了巨大的反响。
我确实预料到会有反响……但我原本以为会引发更多炎上或者挨骂，结果那篇文章反而成了契机，陆续出现了表示“对作品产生兴趣了”“要不去看看吧”的读者，这种事态倒让我有些不知所措了。
实际上，确实有非常多的人购买了本作。非常感谢大家。
这次的文章，我是为了解释更根本的部分而写的。
那就是“一开始究竟为什么会想把银子写死呢？”。
说到以将棋为题材的文艺作品，大崎善生先生的《圣之青春》很有名对吧。
当然，我也受到了它的影响。读完那部作品时，我心想：“要是我也能写出这样的故事就好了！”
而在我构思《龙王的工作！》企划的那段时期，正好非常流行登场角色（通常是女主角）死去的作品。
如今，这类作品在轻文艺领域已经稳固成了一个独立的流派。似乎也有人将其称为“蓝光轻文艺”（ブルーライト文芸）。
读完《圣之青春》等将棋文学后，我脑海中浮现出了这样一个故事：
“主角青梅竹马的女性奖励会成员，成功突破三段联赛，成为史上首位女性职业棋士，随后却不幸离世的故事。”
简而言之，就是轻小说版的《圣之青春》。
这听起来应该会是个好故事，但在男性向轻小说这个领域，再加上我之前一直是个喜剧作家，如果突然跑去写这种严肃的悲剧恋爱故事，读者大概是不会买账的。
因此，我决定先采用男性向轻小说的典型套路——让一个小女孩女主角强行闯入男主的生活。
之所以设定成小女孩，是因为在男性向轻小说的世界里，当你想写一些冷门或非传统题材时，早有先例证明“萝莉”元素能发挥奇效。
然后如果作品火了，在接下来的篇章里，就会展开另一位女主角死去的剧情。最初就是这样的架构。
话题可能有点突然，《龙王》中登场角色的姓氏，其实都是取自现实中山口（峠）的名字。
九头龙、雏鹤、夜叉神、空、供御饭、月夜见坂……这些都是真实存在的地名，但对于主要角色，我还给他们的姓氏赋予了特殊的含义。
如果是九头龙八一，代表的是“人渣（Kuzu）”和“龙王”。
如果是雏鹤爱，则用“雏”字来代表萝莉。
如果是夜叉神天衣，则是用“夜”字来代表她是另一个爱（黑爱酱）。
而至于空银子的“空”……则蕴含了“回归天空（逝去）”的含义。
也就是说，在起名字的阶段，银子的死亡就已经被设定好了。
话说回来，《龙王的工作！》在第 1 卷刚发售时虽然有些停滞不前，但也逐渐积累起了人气。
后来，由银子担任封面的第 3 卷获得了极高的评价，本作也借此拿下了《这本轻小说真厉害！》的第一名，并最终促成了动画化。
至于之后发生了什么……正如我在上一篇文章中所写的那样。
差点就酿成大错，多亏了 Shirabi 老师救场……
读到这里的各位应该也感觉到了，我是个非常重视“故事”的人。
首先得有个故事，然后把符合故事的角色像棋子一样布置上去……简直就像下将棋一样嘛！
所以在角色塑造上，其实是缺乏个性的，或者说就是套模板。
毕竟轻小说的前提是有插画，读者的印象很大程度会被插画带着走，所以我索性觉得没必要在文字上做太多描写，我是属于这种类型的作者。
熟悉将棋界的人应该马上就能发现，《龙王的工作！》的剧情，基本上是以平成时代将棋界的各种轶事为底本构建起来的。
将棋文艺里存在一些经典的题材（比如奖励会、真剑师等），只需将这些改编成小说，就能保证相当的趣味性。这就好比将棋里的“定迹”吧。
我只要照着将棋界过去的轨迹描一遍就行了。因为这在轻小说界，看起来会非常新鲜。
角色套轻小说的模板，故事用将棋界的经典。因为我有自知之明，知道自己缺乏创作才华，所以才靠着这种手法找到了一条活路。
但是，自从走上银子存活线之后，就不能再这么干了。
特别是第15卷之后的剧情，完全是在摸着石头过河，而且每一天，现实（藤井聪太）都在毫不留情地向我袭来。
无论我构思出多么离谱的情节，都会被更加离谱的现实所不断覆盖……。
但是现在回想起来，正因如此，《龙王的工作！》这个故事才得以从现有的将棋文学中……更直白地说，是从《圣之青春》的阴影中解放出来。
如果当时真的把银子写死了，那这部作品不过是《圣之青春》的翻版，甚至可能会变成一部夹在轻小说和轻文艺之间、不伦不类的平庸之作。
正是因为偏离了故事的“定迹”，我才不得不依靠自己的力量去一决胜负。
从第 15 卷开始，之前那些跑龙套的角色戏份也开始不断增加（代表人物就是鹿路庭），作品逐渐变成了一部存在多位主角的群像剧。
同时，我也开始挑战用插画和文字表现将棋的极限。
整个系列中，我最喜欢的对局场景是第 17 卷里爱酱对阵藤井猛……不对，是碓冰尊九段的那场“系统复活”之战；还有第 16 卷中爱酱对阵清水……不对，是释迦堂的头衔战最终局，我认为在角色与对局内容相呼应这一点上，它达到了最完美的境界。
将“500 手规则”与胜负挂钩的第 18 卷，也恰逢人类真正在意义上开始吸收 AI 将棋的时期发布，成功地将那个时代的氛围留存在了作品中。如果系列没有延续到这个时候，这是根本做不到的。
此外，第 19 卷爱酱对阵聪太……不对，是创多，那场对局连同插画我都非常喜欢。而在同一卷中八一对阵创多的对局里，虽然我早已决定要在结局中让实战出现“双玉烟诘”，但究竟该如何表现却让我一筹莫展。就在那时，发生了一件十分幸运（！？）的事——当代最顶尖的诘将棋作家之一岸本先生不幸骨折闲在了家里，让我得以向他请教借智。
常有人说：“白鸟先生作为作家虽然平庸，但就是运气特别好”，我也真的是这么认为的。
我不仅做了所有想做的事，甚至超额完成了心愿。
它或许没能成为那种足以名垂青史的优美佳作。
但《龙王的工作！》这部作品的标志性短语——“死缠烂打，顽强不屈（泥臭く、粘り強い）”，用在被现实按在地上摩擦却依然苦苦挣扎的第 15 卷之后的剧情里简直再合适不过了。我想，
这一定就是属于我自己的独创性所在。
如果您有兴趣的话，以后有机会请一定要读一读。
图片类文章文中图有压缩，如果底部有下载地址的话原图就在图包里(･ω･`｡)，没有下载的话就没有图包。
向 ACG17z 公众号发送“p站上不去”查看上PIXIV方法吧
